مفردات رواية موسم الهجرة إلى الشمال
مفردات رواية موسم الهجرة إلى الشمال من صفحة 36 الى صفحة 44
آلهة
gods
أركان
corners
أعناب
grapes
أفاعي
snakes
أفحش
to behave obscenely (past)
أفعى
snake
أكلة لحوم البشر
cannibals
أنبذة
wines
إله
deity god
إن عاجلاً وإن آجلاً
sooner or later
اشرأب
to stretch one's neck (past)
اعتدل
to sit straight (past)
اكتناز
fullness
الحجاب الحاجز
diaphragm
الربع الخالي
the Empty Quarter
برهة
for a moment
بساتين
gardens orchards
بستان
garden orchard
بسطاء
simple people (pl.)
بسيط
simple ordinary
تبدد
to evaporate (past)
تجاعيد
wrinkles
تجعيد
wrinkling
تحطم
to crush (past)
تفاؤل
optimism
تلقائي
spontaneous
تماسيح
crocodiles
تمساح
crocodile
تناسق
harmony
جنباً إلى جنب
side by side
جنى
to pick (past)
حسب الاستطلاع
curiosity
حنو
affection
خافت
faint
خصب
fertile
خطباء
speakers orators
خطيب
speaker orator
رثاء
sorrow mourning
ركن
corner
سلالة
descent ancestral line
شاخ
to age (past)
شجاعة
courage
شعاب
ravines
شعب
ravine
شق
to split (past)
شلال
waterfall
شلالات
waterfalls
شم
to smell (past)
شواء
grilled meat
صاعقة
lightning bolt
صواعق
lightning bolts
ضرب
to pitch (past)
عاقبة
consequence
عبير
scent breeze
عجائز
old people
عجوز
old (person)
عنب
grape
عواقب
consequences
غاص
overcrowded
فرائس
prey (pl.)
فريسة
prey
فسر
to explain (past)
قاتل
deadly
قاد
to lead (past)
قرن
century
قرون
centuries
قمة
peak
قمم
peaks
كاد يفلت زمامه
was about to lose control
كمثرى
pear
مجد
glory
مسيطر على زمام الموقف
in control of the situation
مضمون
guaranteed
مطواع
compliant obedient
مقامر
gambler
ملون
colored
ملونون
colored (pl.)
من آن لآن
from time to time
منال
attainment
مهرة
female foal
مهول
terrifying
نبات
plant
نبيذ
wine
نشوة
ecstasy
نضج
to mature (past)
نعيم
paradise
ورث
to inherit (past)
يتبدد
evaporates (present)
يتحطم
crushes (present)
يجني
picks (present)
يرث
inherits (present)
يشرئب
stretches one's neck (present)
يشق
splits (present)
يشم
smells (present)
يشيخ
ages (present)
يضرب
pitches (present)
يعتدل
sits straight (present)
يفحش
behaves obscenely (present)
يفسر
explains (present)
يقود
leads (present)
ينضج
matures (present)